La ville d’Anglès se trouve sur le versant nord-est de la région de la Selva, juste à côté du Gironès. Son territoire privilégié est caractérisé par sa vaste vallée plane, dont le Ter est le grand protagoniste.

Le noyau urbain d’Anglès repose sur une petite colline plantée juste au milieu de la vallée. Son point le plus élevé héberge le vieux quartier, un des espaces gothiques les plus anciens et les mieux conservés de Catalogne où cohabitent des styles architecturaux très divers qui donnent vie à des constructions originales. Une balade à travers la Grand Rue (Carrer Major) et ses rues voisines vous permettra d’apprécier des maisons médiévales et des villas gothiques dont vous remarquerez notamment l’arcade de Can Verdaguer –dotée de grandes fenêtres de style roman–, le bâtiment noucentiste de Can Cendra –restauré par Rafael Masó–, et Can Camps, dotée de grandes fenêtres gothiques.

Anglès jouit aussi d’un patrimoine industriel très important. Au début du XXe siècle, l’économie locale était alimentée par l’agriculture, mais avec l’arrivée de l’usine Burés, l’activité industrielle principale passa du secteur agricole au secteur textile. Aujourd’hui, le bâtiment de l’usine est un centre culturel qui héberge un musée où vous pourrez découvrir la machine à vapeur de la Burés, la seule d’Europe à être conservée là où elle a vu le jour. N’hésitez pas à le visiter pour découvrir tous les secrets du passé industriel de la ville.

Sachez aussi que la commune d’Anglès compte également de nombreux chemins à parcourir à vélo ou à pied qui vous permettront de découvrir des contrées rurales synonymes de vues splendides sur le village. De toutes ces routes parfaitement balisées, la plus connue est la Voie verte (Via Verda), qui relie Gérone à Olot.